Claims Management Company Fined for Regulatory Breaches